E-Mu Pipeline Manuale Utente Pagina 1

Bedienungshandbuch 1 61-key Professional Performance Instrument49-key Professional Performance InstrumentBedienungshandbuch

10 LONGboard 61 SHORTboard 49MIDI-ROUTINGWenn ein Computer an den USB-Port angeschlossen wird, schalten LONG-board und SHORTboard ihre MIDI-Verbindu

Bedienungshandbuch 11 MIDI-Signalweg, wenn KEIN Computer angeschlossen istBesteht keine Computerverbindung via USB, ist das Keyboard mit MIDI Out un

12 LONGboard 61 SHORTboard 49DRAHTLOSE AUDIOVERBINDUNG ÜBER DIE E-MU PIPELINELONGboard und SHORTboard verfügen über einen integrierten drahtlosen Au

Bedienungshandbuch 13 Am PIPEline-EmpfängerStellen Sie den CH-Schalter auf den gleichen Kanal ein, den Sie mit dem 1. Channel Select-Regler am Keyboa

14 LONGboard 61 SHORTboard 49Zwischen Paired- und Broadcasting-Modus umschalten:►►Wichtig: 1. Stellen Sie den Channel Select-Drehregler des Keyboar

Bedienungshandbuch 15 Stellen Sie den D/A-Schalter auf (+) ein (Analog).Auf der Rückwand des KeyboardsDrücken Sie die Connect-Taste.•An jedem PIPEli

16 LONGboard 61 SHORTboard 49COMPUTER FÜR MIDI EINRICHTENDas USB-Kabel funktioniert wie ein bidirektionales MIDI-Kabel, über das Sie Ihre Performanc

Bedienungshandbuch 17 OBERSEITIGE BEDIENELEMENTEProgrammwahlEin Programm ist ein Sound. Um ein Programm zu wählen, drücken Sie eine Zeilen- und/oder

18 LONGboard 61 SHORTboard 49E-MU Keys Bank). Die LED über dem Slider zeigt blinkend die gewählte Banknummer an, z. B. bn 7. Bei der Wahl einer neue

Bedienungshandbuch 19 General MIDI, Gruppe 2 ProgrammeHalten Sie in der General MIDI Bank die Taste der Gruppe 2 gedrückt.General MIDI, Gruppe 3 Prog

2 LONGboard 61 SHORTboard 49Bedienungshandbuch© 2009 E-MU SystemsAlle Rechte vorbehaltenVersion: AE-MU World HeadquartersE-MU Systems1500 Green Hill

20 LONGboard 61 SHORTboard 49Daten-Slider & Numerisches DisplayDieser Regler dient beim Editieren zum Eingeben von Daten und beim Spielen als Pe

Bedienungshandbuch 21 Single/Split/Layer-TasteMan kann die Tastatur bei einem beliebigen Ton unterteilen (Split), um ein Programm in der unteren Sekt

22 LONGboard 61 SHORTboard 49Synthesizer-ReglerMit diesen vier Reglern können Sie das gewählte Programm modizieren. Durch Drehen des Reglers wird d

Bedienungshandbuch 23 Effects-ReglerDie Chorus- und Reverb-Eekte werden auf alle Programme und auf beide Sektionen einer Split-Tastatur angewandt.Ch

24 LONGboard 61 SHORTboard 49Select-TasteDrücken Sie diese Taste, um die Editieroptionen zyklisch zu durchlaufen, und stellen Sie dann den Wert mit

Bedienungshandbuch 25 Pan mit dem Daten-Slider steuern::►►Drücken Sie die 1. Select-Taste, bis CC Assign gewählt ist.Wählen Sie mit dem Daten-Slider

26 LONGboard 61 SHORTboard 49MIDI ChnZum Einstellen des aktuellen MIDI-Kanals. Auf diesem Kanal werden Keyboard- und Controller-Daten übertragen.Wen

Bedienungshandbuch 27 RÜCKWANDSteuerung und Spannungsversorgung SUSTAINSWITCHVOLUMEPEDALRIGHTOUTLEFTOUTDC IN 9VDC 5VBATTERYUSBPOWEROFFKDC-Netzeingang

28 LONGboard 61 SHORTboard 49AusgangsbuchsenAn den Stereo-Ausgangsbuchsen liegen niederohmige Line-Pegel-Signale (+6dBV, asymmetrisch) an, die von d

Bedienungshandbuch 29 Digitale AnschlüssePIPEline Connect-Taste & KanalwahlDiese Regler werden mit dem PIPEline Drahtlossender/-empfänger eing-es

Bedienungshandbuch 3 ContentsEinleitung ...5Features: ...6Liefer

30 LONGboard 61 SHORTboard 49Windows XP und VistaLONGboard und SHORTboard sind klassenkonforme Geräte, die von Windows automatisch erkannt werden, w

Bedienungshandbuch 31 Klicken Sie auf den Button Gerät hinzufügen. Es erscheint ein Icon mit 3. der Bezeichnung “neues externes Gerät” (siehe links).

32 LONGboard 61 SHORTboard 49ANHANGFehlersucheProblem: Umgekehrter Betrieb des Haltepedals (die Töne werden gehalten, wenn das Pedal nicht gedrückt

Bedienungshandbuch 33 Problem:Das Keyboard ist über USB-Kabel mit meinem Computer verbunden, aber ich kann das LONGboard oder SHORTboard USB Keyboard

34 LONGboard 61 SHORTboard 49E-MU Keys Programmtabelle 1 Grand Piano 33 CP-70 & String & Dyno2 Rhodes Electric Piano 34 Dyno & Strings3

Bedienungshandbuch 35 Tabelle der General MIDI ProgrammePiano Bass1 Piano 1 33 Acoustic Bass2 Piano 2 34 Fingered Bass3 Piano 3 35 Picked Bass4 Honky

36 LONGboard 61 SHORTboard 49Reed Synth Effects65 Soprano Sax 97 Ice Rain66 Alto Sax 98 Soundtrack67 Tenor Sax 99 Crystal68 Baritone Sax 100 Atmosph

Bedienungshandbuch 37 General MIDI - Kanal 10 PerkussionWählen Sie MIDI-Kanal 10 von jeder Bank vor. Es gibt 8 GM Trommelsatz.Program Drum Kit Progra

38 LONGboard 61 SHORTboard 49General MIDI - Channel 10 Percussion-DiagrammUm auf die Tabelle zuzugreifen, wählen Sie MIDI-Kanal 10 aus einer der Ban

Bedienungshandbuch 39 TECHNISCHE DATENAllgemeinAudiokanäle: 128•Datenkodierung: 16-Bit linear•Sample-Wiedergabe-Rate: 44,1kHz•KonnektivitätAudio L

4 LONGboard 61 SHORTboard 49Rückwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Steuerung und Spannungsv

40 LONGboard 61 SHORTboard 49SICHERHEITSVORKEHRUNGENWenn Sie folgende Informationen beachten, werden Sie Ihr Produkt sicher betreiben können und die

Bedienungshandbuch 41 REGULATORY INFORMATIONNotice for the USAFCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

42 LONGboard 61 SHORTboard 49California Proposition 65 Statement WARNING: Handling this product may expose you to chemicals known to the State of Ca

Bedienungshandbuch 43 Numeriques,” NMB-003 edictee par le ministre des Communications. MODIFICATION: Any changes or modications not expressly approv

44 LONGboard 61 SHORTboard 49WEEE Richtlinie 2002/96/EUDas WEEE Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden dar

Bedienungshandbuch 5 EINLEITUNGHerzlichen Glückwunsch zum Kauf des E-MU LONGboard 61 oder SHORTboard 49. Sie besitzen jetzt nicht nur ein hervorragen

6 LONGboard 61 SHORTboard 49Features:Anschlagdynamik und Channel Aftertouch•128-stimmige Polyphonie•Multitimbraler Synthesizer mit 16 Parts•64 MB

Bedienungshandbuch 7 SPIELEN SIE LOSIhr Keyboard ist sehr einfach zu bedienen. Sie müssen nur den Netzadapter und die Kopfhörer oder den Mischer/das

8 LONGboard 61 SHORTboard 49EINSCHALTENEigenständiger BetriebDie Spannungsversorgung des Keyboards kann mit einem der folgenden Verfahren erfolgenUS

Bedienungshandbuch 9 EINFACHE HARDWARE-VERBINDUNGENVerbinden Sie die Audioausgänge mit einem Audiomischer oder einem •integrierten Verstärker plus B